photo book

The passing of time

“How did it get so late so soon?” 

(―Dr. Seuss)

°•☆ „… With all of our technology, with all of our advances and mechanisms and smarts, the passing of time is something we all experience but cannot tame, cannot slow, speed up, or control. ( … )When it comes to making decisions and discerning our next right thing, maybe there’s an invitation here for us to welcome time as a kind friend rather than an enemy we’re trying to outrun.
Maybe there’s an invitation for us to hold some sacred space to bear witness to the truth of our existence, to remember that we are small in the presence of God, and that is just as it should be to take the time that is given to us and to move with it rather than try to fight against it.
O God, remind us of the gift of our boundaries.
May we see the passing of time as a rhythm to depend on, not a rule to rebel against.
May we receive our boundary lines as ones that come from You as we continue to do our next right thing in love.“ – from ‚Let time be your friend’ (Episode 71) in The Next Right Thing by Emily P. Freeman which is my latest very favourite podcast .

Witness of our life

TIME is probably the biggest driver for me as a photographer. Time and its passing are the reason why photographs are so valuable. Because they not only are time capsules preserving our memories. They remind us of life, that it’s shot, and they show us what’s important and that things change and we better take note of what’s around us and avoid rushing.

Have a happy weekend. I hope we can slow down enough to be attentive witnesses of our very own life and to make memories that will stay with us. °•☆

About the author: www.story-photographer.com

Vom Geschenk der begrenzten Zeit

°•☆ „… Mit all unserer Technologie, mit all unseren Fortschritten und Mechanismen und Smarts, das Vorübergehen der Zeit ist etwas, das wir alle erleben. Etwas, das wir nicht zähmen können, nicht verlangsamen, nicht vorantreiben oder kontrollieren können. (…) Wenn es darum geht, Entscheidungen zu treffen und unseren nächsten Schritt erkennen, liegt da vielleicht eine Einladung für uns: wie wäre es die Zeit als Freund zu sehen, und nicht als Feind, den wir einzuholen versuchen. 

Wir könnten dazu eingeladen sein, Platz freizuhalten um Zeugen der Wahrheit unser eigenen Existenz zu sein. Und uns zu erinnern, dass wir klein sind in der Gegenwart Gottes und, dass das genau so ist, wie es sein soll. Wir sind eingeladen, die Zeit, die uns gegeben ist, in Anspruch zu nehmen und uns mit ihr zu bewegen anstatt gegen sie zu kämpfen. 

Gott, erinnere uns an das Geschenk unserer Grenzen. Damit wir das Vorübergehen der Zeit als einen Rhytmus sehen, auf den wir uns verlassen können. Und nicht als eine Regel gegen die es zu rebellieren gilt.

Hoffentlich können wir dann unsere Grenzlinien als von dir gegeben annehmen wenn wir unseren nächsten Schritt in Liebe gehen.” – aus ‘Lass Zeit dein Freund sein’ (Episode 71) im Podcast ‘The Next Right Thing’ von Emily P. Freeman, der gerade mein neuester Lieblingspodcast ist. 

Augenzeugen unseres Lebens

ZEIT ist wahrscheinlich die größte Motivation für mich als Fotografin. Zeit ihre Vergänglichkeit sind der Grund, warum Fotografien so wertvoll sind. Denn sie sind mehr als Zeitkapseln, die unsere Erinnerungen festhalten. Sondern sie erinnern uns an unser Leben, dass es kurz ist und sie zeigen uns, was wichtig ist und, dass sich Dinge ändern und wir uns besser dranmachen, die Dinge um uns herum wirklich wahrzunehmen indem wir Eile vermeiden. 

Hab ein schönes Wochenende! Ich hoffe wir können langsam genug sein, um achtsamer Zeuge unseres eigenes Lebens sein zu können. Und um Erinnerungen einzusammeln, die bei uns bleiben. °•☆

Über die Autorin: www.nadinewilmanns.com

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!